Sài Ngự nhìn thoáng qua chủ điện đạo quán, thử thăm dò hỏi: “Thường điển
khách, ta có thể vào chủ điện xem một chút không?”
Thường bá nghe xong liền vui vẻ, nhe răng cười nói: “Đừng nói là đi xem, đạo
trưởng nếu thấy món đồ nào vừa ý, bê đi luôn cũng được, chỉ cần đừng để ta nhìn
thấy là xong. Những món đồ quý giá trong đạo quán hầu như đều được đặt ở trong
chủ điện rồi, từng món từng món đều đã được báo bị chi tiết với phía huyện nha.
Các vị quan lão gia ở Hộ phòng và Công phòng hằng năm đều sẽ theo lệ cùng nhau
tới đây xem xét một phen, nếu có chỗ cần trùng tu cần thượng báo, chính là
chuyện nhỏ động động ngòi bút của các quan lão gia thôi. Chẳng phải đã bao nhiêu
năm nay đều không thế nào thay đổi rồi, không cẩn thận mất đi càng tốt. Hình như
là năm kia thì phải, Công phòng chủ sự lão gia đích thân tạo phóng đạo quán
chúng ta, xem qua xong liền nói kỳ quái nhỉ, Linh Cảnh Quán các ngươi kiên cố thế
sao, chỗ nào cũng vững vàng, người của Hộ phòng đương sai nghe thấy hình như
cũng không lên tiếng.”
Hiển nhiên, đối phương là nhắc nhở Linh Cảnh Quán, những chỗ có thể tu hoặc
không cần tu thì hãy nắm chắc thời gian, đừng làm kẻ câm, đứa trẻ biết khóc mới
có sữa bú mà. Cứ như vậy, Công phòng huyện nha liền có dầu mỡ rồi. Còn về phía
Hộ phòng bên kia cũng có thể chia chác một khoản, cho dù tiền không nhiều
nhưng có thể mời đồng liêu trong phòng uống bữa rượu ăn bữa thịt, liên lạc tình
cảm, chẳng phải cũng là chuyện tốt?
Sài Ngự nhất thời nghẹn lời. Thật là nửa điểm không coi mình là người ngoài. Dân
phong bản địa có phải có chút thuần phác quá không?
Sài Ngự nghĩ lại liền thoải mái, Thường Canh này trước kia là người đọc sách hàng
thật giá thật, hèn chi hèn chi. Xem ra để lão nhân này làm điển khách đạo quán thì
rất tốt nha. Nói không chừng thực sự có thể giúp sư muội một tay, giúp xử lý đạo
quán thứ vụ?
Chỉ là có một chuyện, Sài Ngự dù là người ngoài cũng nghẹn đến khó chịu không
nhịn được mà nói, do dự một chút, Sài Ngự mở miệng hỏi: “Thường điển khách,
dường như không đặc biệt tinh thông cách đánh chuông trống đạo môn?”
Thường bá vẻ mặt khó xử nói: “Hồng lão quán chủ ngược lại có dạy qua mấy lần,
đánh nhanh đánh chậm gì đó, ta tuổi tác lớn rồi, không nhớ được, học không vào.”
Sài Ngự nhất thời không nói gì. Còn về lão nhân rốt cuộc là học không vào, hay là
ngại phiền phức, trời mới biết. Vậy thì Sài Ngự dứt khoát ngay cả câu hỏi đơn giản
nhất là “có biết nội dung chuông văn là gì không” cũng lười hỏi luôn.
Sài Ngự đành phải hỏi lại một câu hỏi đơn giản: “Thường bá, đạo quán bên này Đạo
Nạo cùng Lâm, Lang đều có cả chứ?”
Thường bá mờ mịt: “Đạo trưởng nói gì? Nạo cùng bản, còn có đồng khánh đều có
cả, chính là bình thường dùng không tới, Hồng lão quán chủ đi rồi, hiện giờ đang
đặt ở phòng tạp vật bám bụi đây.”
Sài Ngự lại đành phải kiên nhẫn giải thích: “Pháp chung bên trái là Lâm, bên phải
tên Lang, thân chuông thường thường khắc có phù chú vân văn, thông thường đạo
quán huyện đều nên có, có lẽ chính là chất liệu tương đối phổ thông một chút.”
Lão nhân hừ một tiếng: “Đạo trưởng trực tiếp nói là loại linh đang lớn có cán dài
chẳng phải xong rồi sao. Có, làm sao không có, Hồng lão quán chủ lắc lư lên, lẩm
bẩm trong miệng, nghe rất hay đấy.”
Mỗi lần mấy thiếu niên đều có thể nhân cơ hội ngủ nướng một giấc. Trong đó Mã
Trọng và Thổ Cao còn lợi hại hơn, đã luyện ra được một loại tuyệt học có thể mở
mắt ngủ gật rồi.
Sài Ngự xoa xoa huy đầu, không nói gì. Vị Thường điển khách đã có tuổi này, hồi trẻ
là người đọc sách không giả, nhưng chắc chắn không có dụng tâm đọc sách, cực kỳ
có khả năng là căn bản chưa từng nghĩ tới việc thi đạo quan? Là có tự tri chi minh,
nghĩ cũng không dám nghĩ?
Thường bá nhìn thoáng qua phía phòng thông phô bên kia, hiếm khi sớm như vậy
đã mở cửa, Lâm Thư mấy đứa nhìn đều rất tinh thần nha, đều là tinh tâm chuẩn bị
qua, Thổ Cao còn đặc biệt thay một bộ đạo bào mới tinh.
Còn về Trần Thông vãn bối nhà mình vẫn là dáng vẻ cũ, ngủ mắt lờ đờ, con ngươi
xoay một cái, thấy đình viện đã quét dọn xong xuôi, sải bước đi về phía mình, cười
hì hì định đón lấy cây chổi.
Quán chủ Giản Tố bước ra khỏi phòng, nhìn thoáng qua đám đạo nhân thường trú
của đạo quán mình, khẽ gật đầu, dẫn đầu bước vào chủ điện, bắt đầu thắp hương.
Ngoại trừ Sài Ngự và Hoa Tiếu là hai người ngoài, những người còn lại đều có mặt.
Còn về miếu chúc Lưu Phương thì không lên núi, suýt chút nữa không đem mấy
con ngựa kia coi như tổ tông mà thờ, lão nhân cả đêm hầu như không ngủ, không
phải sợ chúng chạy mất phải đền tiền, thì là lo lắng gặp trộm. Nghe thấy tiếng
chuông đạo quán trên núi, lão nhân lúc này mới yên tâm đi ngủ, đặt đầu xuống là
ngủ, thiên vương lão tử cũng đừng hòng gọi tỉnh mình, hôm nay bắt buộc phải
ngủ một giấc cho đẫy.
Giản Tố bắt đầu buổi công khóa sáng đầu tiên của đạo môn. Tuy nói đối mặt chỉ là
mấy thiếu niên, nhưng may mà những nội dung khóa nghiệp này đều là những nội
dung nàng đã sớm thuộc làu làu, trước kia là lắng nghe, hiện giờ chỉ là đổi thành
thuyết giáo. Cộng thêm trước khi tới đạo quán nàng vẫn có làm một số chuẩn bị
bài, cũng từng thỉnh giáo qua một vị gia tộc cung phụng thuộc về đạo quán pháp
quyến lớn, nhưng Giản Tố lúc đầu rốt cuộc vẫn có chút căng thẳng. Chỉ là đám
thiếu niên kia là nghe giảng hay là “xem giảng” thì còn chưa biết được, còn có vị
điển khách Thường Canh ngồi ở góc kia vậy mà đã bắt đầu ngủ gật, điều này trái lại
khiến Giản Tố âm thầm thở phào nhẹ nhõm, buổi giảng bài sau đó dần dần đi vào
quỹ đạo, nàng dù sao cũng là người mười bốn tuổi đã khảo thủ đạo điệp, tới đây
giảng bài thực ra cũng giống như trạng nguyên lang của một quốc thụ nghiệp cho
mông đồng thôn dã vậy.
Đứng ở cửa bên kia Sài Ngự và Hoa Tiếu cũng đều trút được gánh nặng.
Một buổi công khóa sáng kết thúc chính là cơm chay. Thường bá đã xuống bếp
chuẩn bị bữa sáng rồi. Đạo quán quan biện các nơi, ngoại trừ trai tiếu khoa nghi
cùng các pháp sự, mùng một rằm bắt buộc phải ăn chay, ngoại trừ không được ăn
mặn, cũng có kiêng kỵ ngũ huân tứ tân, ngoài ra còn tùy thuộc vào quy củ riêng
của mỗi đạo quán. Đương nhiên một số đạo mạch pháp thống quanh năm suốt
tháng đều nghiêm ngặt ăn chay, tuyệt đối không được ăn mặn uống rượu, còn
nghiêm cấm hôn giá. Nhưng đạo quán thông thường do quan phủ xây dựng đều
không nằm trong số đó, Linh Cảnh Quán chính là như vậy. Hơn nữa có những lúc,
các cấp đạo quán trực thuộc triều đình của một quốc có được ăn mặn hay không
thường thường phụ thuộc vào sở thích cá nhân của hoàng đế bệ hạ hoặc Hộ quốc
chân nhân.
Một chiếc bàn tròn lớn có thể ngồi mười mấy người, kết quả trên bàn cơm chính là
màn thầu, cháo trắng, còn có mấy đĩa dưa muối mùa đông, cùng với một hũ lớn ớt
băm tỏi. Các thiếu niên đều nín thở ngưng thần, chỉ chờ tân nhiệm quán chủ ra
lệnh một tiếng là có thể động đũa rồi.
Giản Tố cười nói: “Thường điển khách, đạo môn có giảng cứu, hôm nay vừa vặn là
rằm, tỏi này nằm trong số tứ tân, hay là bỏ đi thôi.”
Thường Canh vội vàng xin lỗi, xoa xoa tay, đem hũ ớt băm tỏi kia mang đi. Tầm
mắt của mấy thiếu niên đều đi theo hũ ớt băm tỏi kia. Chỉ dựa vào cái đó để đưa
cơm thôi, mất thứ này rồi bữa ăn vốn đã thanh đạm đến cực điểm này còn làm thế
nào đây? Hoa Tiếu liền có chút hiếu kỳ, thứ này thực sự ngon đến thế sao? Nếu ăn
xong còn không súc miệng, lúc mở miệng nói chuyện với người khác chẳng phải
toàn mùi tỏi sao?
“Đều ăn đi. Còn về việc tán gẫu trên bàn cơm, chúng ta đều có thể tùy ý một chút.”
Giản Tố cười bưng bát húp một ngụm cháo trắng, dẫn đầu động đũa gắp một
miếng dưa muối mùa đông, tỉ mỉ nhai, ơ, hương vị vậy mà khá tốt. Vì có Giản quán
chủ ở đây nên tướng ăn của các thiếu niên đều rất văn nhã. Đợi đến khi Giản Tố đặt
đũa xuống, mấy thiếu niên vẫn còn đang gặm màn thầu húp cháo. Hoa Tiếu nhìn
ra môn đạo rồi, đặc biệt là Trần Thông kia, nhìn qua ăn chậm nhưng thực ra ăn
không ít đâu!
Nghe nói Sài tiên trưởng và con mụ to xác kia định đi huyện thành một chuyến
sắm sửa một số thứ, Lâm Thư tự cáo phấn dũng dẫn đường giúp đỡ. Kết quả phát
hiện Giản quán chủ vậy mà không đi theo bọn họ xuống núi, thiếu niên lập tức ỉu
xìu, ra khỏi cửa đạo quán liền bắt đầu bệnh ủ rũ.
Giản Tố bắt đầu dạo quanh đạo quán, ngoài chủ điện ra, khách phòng, trai đường,
nhà bếp, phòng chứa nông cụ, tạp vật, thực ra cũng chỉ có mấy gian nhà đó thôi.
Thổ Cao và Mã Trọng vô cùng ân cần, dẫn quán chủ “đi từng nhà”. Duy chỉ có Trần
Thông hai tay đút túi áo ngồi xổm dưới hiên phơi ánh mặt trời ấm áp hòa húc, lười
biếng ngáp dài. Thiếu niên luôn giữ vững một tông chỉ: có thể lười liền lười. Cả
ngày trôi qua, ngoại trừ đổi một vị quán chủ, đối với thiếu niên bị lười này mà nói
hình như cũng không có gì khác biệt.
So với vẻ hưng phấn của những thiếu niên khác, mấy chuyện Trần Thông hiếu kỳ
đều không thể nói ra. Ví dụ như phòng của tân nhiệm quán chủ bên kia có đặt bồn
cầu bô tiểu không? Bình thường người có tam cấp (ba việc gấp), Giản quán chủ
cũng dùng nhà vệ sinh công cộng của đạo quán sao? Còn sau này những y phục sát
thân của Giản quán chủ phơi trong viện, treo trên sào tre bay qua bay lại có tổn hại
đến uy nghiêm của quán chủ không? Thiếu niên suy đi tính lại, cảm thấy cực kỳ có
khả năng Giản quán chủ sẽ để tỳ nữ than đen kia thuê một căn nhà ở bên ngoài đạo
quán, hoặc trong thôn hoặc trong huyện thành, cứ như vậy có thể đồng thời giải
quyết được nhiều rắc rối. Sớm biết vậy đã hỏi Thường bá xem tay đầu có tiền nhàn
rỗi không, thuê trước một căn trạch tử trống trong thôn của miếu chúc Lưu
Phương, rồi chuyển tay cho Giản quán chủ thuê lại, một năm trôi qua chỉ là kiếm
của nàng mấy tiền bạc, không thẹn với lương tâm chứ? Tiếc quá, nhất văn tiền nan
đảo anh hùng hán (một đồng tiền làm khó anh hùng), uổng công mất đi một con
đường tài lộc như vậy.
Bữa tối vẫn là một bữa cơm chay danh xứng với thực, may mà Giản quán chủ trước
khi cầm đũa có cười nói một câu: chỉ cần không phải ngày trai giới mùng một rằm
thì không kỵ huân tân (thịt và hành tỏi). Trần Thông muốn nói lại thôi, kết quả bị
Thường bá hình như chưa bói đã biết trừng mắt nhìn một cái, thiếu niên rốt cuộc
vẫn nhịn được, nếu không suýt chút nữa đã thốt ra một câu: Giản quán chủ, đạo
quán chúng ta là chuyện kỵ hay không kỵ huân tân sao? Là chuyện có ăn nổi vị thịt
hay không cơ mà!
Ngoại trừ ngày Lục Mậu đều không cần tổ chức công khóa sáng tối, công khóa buổi
tối lên điện hằng ngày của đạo quán trước tiên là phần hương điểm chúc, sau đó là
cái gọi là phụng tụng kinh văn, trong đó với tư cách là thủ điệu Bộ Hư vận khang
đầu tiên của vãn đàn đạo quán, thực ra nội dung đều là cố định. Tuy nhiên do Hồng
lão quán chủ đổi thành Giản quán chủ trẻ tuổi, cũng vẫn là vận luật tựa hát tựa
đọc, Lâm Thư mấy đứa nghe đến thần thái sáng láng, ít nhất là bề ngoài như vậy,
Trần Thông vẫn nghe đến mức buồn ngủ, còn về kinh văn sau đó cũng đều là tuyển
chọn từ một loạt điển tịch đạo giáo do triều đình khâm định, năm này qua năm
khác, một trăm năm, lễ thập phương, thông linh cảm, phát thanh tĩnh chí, giải oan
cứu khổ bạt tội, thăng thiên đắc đạo ly ư mê đồ... Hình như khoa nghi đạo môn đều
là những quy củ cũ được truyền thừa lại từng ngày như vậy.
Đợi đến khi công khóa tối kết thúc, Mã Trọng bọn họ mấy đứa liền tìm tới Sài tiên
trưởng ngoài cửa, hỏi hắn từ đâu tới, có biết loại tiên gia pháp thuật đằng vân giá
vũ không, có thực sự như trong sách nói là tu đạo trong núi cao hơn mây hải
không? Trần Thông liền đi phòng Thường bá, tiếng mộ cổ vang lên là phải đi ngủ
rồi, thời thế nay đã khác xưa, dù sao Linh Cảnh Quán đã đổi người đương gia tác
chủ, trước kia Hồng lão quán chủ là chưa bao giờ quản những thứ này, buổi tối
không ngủ, cửa lớn đạo quán đóng lại nhưng cửa sau sẽ không khóa, tùy ý lén lút
ra ngoài dạo chơi là được, lúc công khóa sáng ngủ bù là xong, thiên địa đại hồi lung
giác tối đại (trời đất lớn giấc ngủ nướng lớn nhất) mà, tiền đề là đừng ngáy, nếu
không thì cứ đợi mà lau dọn bồn cầu một tháng đi.
Lão nhân tiếp tục đọc cuốn sách cũ kia, bìa cũng không có tên sách. Trần Thông
nhớ rõ nhiều năm về trước, chỉ cần muốn xem, Thường bá đều sẽ đưa sách cho
hắn, tâm tình tốt còn giảng giải mấy câu, nhưng hình như từ mùa xuân năm ngoái
trở đi, cũng có thể là cuối đông năm kia? Sau đó liền không cho hắn xem cuốn sách
này nữa, lý do của Thường bá là ký tính tiểu tử ngươi cũng tạm được, xem tiếp
cũng chẳng có ý nghĩa gì. Thực ra không chỉ là chuyện của cuốn sách này, nhớ hồi
nhỏ Thường bá vẫn rất thích nói chuyện, cái gì cũng sẵn lòng tán gẫu với hắn, chỉ
là càng về sau càng không thích mở miệng nói chuyện nữa. Điều này khiến thiếu
niên có chút thương cảm, hình như hắn từng ngày trưởng thành thì Thường bá
cũng theo đó từng ngày già đi.
Trần Thông quả thực nhớ rõ nội dung trên sách, bài văn đứng đầu hình như chính
là giảng về lễ nhạc đạo môn, cái gì mà cổ kỳ nhạc chi quân tà, cái gì mà di phong
dịch tục, thiên hạ giai ninh, mỹ thiện tương nhạc, lại nói cái gì mà phàm chung vi
kim nhạc chi thủ, phạm cung tiên điện, tất dụng dĩ minh nhiếp yết giả chi thành, u
khởi quỷ thần chi ca... Đối với những thứ này thiếu niên đều mông mông lung
lung, cái gọi là biết chỉ là biết mà thôi, Trần Thông cũng không quá hứng thú, điểm
duy nhất cảm thấy có ý nghĩa là trong sách thường ở cuối một tiểu tiết lại đưa ra
một câu tương tự như “nhi Mặc Tử phi chi” (mà Mặc Tử bác bỏ điều đó), “nhi Mặc
Tử phi chi nại hà”, dù sao cũng là ý tứ xấp xỉ, nhưng đều có từ “Mặc Tử” này.
Hồi nhỏ hỏi Thường bá mới biết “Mặc Tử” là một người. Thiếu niên hiếu kỳ hỏi:
“Thường bá, lão phu tử viết bài văn này có thù với người tên Mặc Tử kia sao?” Đối
chọi gay gắt như vậy, đến mức bắt buộc phải viết bài văn để “mắng nhau”, nếu gặp
mặt chẳng lẽ không phải xắn tay áo lên đánh một trận? Lúc thiếu niên nói chuyện,
Thường bá đưa tay khều tim đèn, lắc đầu nói: “Không có thù oán gì, trái lại họ còn
là những người bạn có quan hệ không tệ.”
Trần Thông nghi hoặc: “Làm sao lão biết chuyện này?” Lão nhân cười nói: “Xem từ
những cuốn sách khác mà biết.” Trần Thông bất lực: “Thường bá à, chính là lão
xem tạp thư nhiều nhất.” Lão nhân bắt đầu nhai văn nhai chữ rồi: “‘Nhiều nhất’ thì
không dám nói, tương đối nhiều mà thôi.” Thiếu niên cười nói: “Được rồi, sau này
ta nhất định phải khắc một phương ấn chương, ấn văn chính là ‘Thường bá từng
xem’, hoặc là ngôn ngữ thư diện hơn một chút, ‘Thường bá quá mục’, thế nào?” Lão
nhân nói: “Đem chữ ‘xem’ đổi thành chữ ‘đọc’ thì tốt hơn, lúc trẻ cần đọc sách, tuổi
tác lớn rồi mới đến lúc chọn sách mà xem.”
“Cổ nhân nói độc thư bách biến kỳ nghĩa tự hiện là có thâm ý đấy.”
“Người xưa viết sách chính là truyền đạo, người đọc sách cũng rất coi trọng. Càng
về sau này sách vở càng lúc càng dễ tiếp cận, đạo lý trên sách càng lúc càng nhiều,
trái lại liền không đáng tiền nữa.”
Trần Thông không thích nghe những thứ có cũng được không có cũng chẳng sao
này, chỉ nhỏ giọng hỏi một vấn đề quan tâm nhất: “Giản quán chủ thực sự sẽ không
đuổi chúng ta đi chứ?” Thường bá lắc đầu nói: “Không đâu.”
“Dựa vào cái gì?”
“Nhìn qua là biết vị Giản quán chủ kia là người có tiền đi ra từ đại gia tộc.”
“Đây là đạo lý gì, người có tiền thì nhất định tâm thiện sao?”
Lão nhân cười lắc đầu nói: “Không phải đạo lý như vậy, ý của ta là nói Giản quán
chủ sẽ không chi li tính toán những món lợi nhỏ mọn. Những tử đệ đại tộc thực sự
có gia để thâm hậu, phương pháp tính toán đắc thất của họ không giống với những
đạo nhân thường trú như chúng ta. Nói đơn giản là nàng nhìn chúng ta không
thuận mắt, cảm thấy phiền lòng liền đuổi tất cả chúng ta ra khỏi đạo quán, hai ta
thì còn dễ nói, không nơi nương tựa, kêu khổ không cửa chỉ đành nhận xui xẻo,
nhưng Lâm Thư và Mã Trọng mấy đứa thì sao? Đến lúc đó náo loạn đến gà bay chó
sủa chỉ làm chậm trễ cuộc sống thanh tịnh của nàng, nói như vậy Giản quán chủ là
có thể tiết kiệm được một ít bạc, hoặc là sắp xếp người của mình trong đạo quán,
nhưng đối với nàng mà nói nhất thốn quang âm nhất thốn kim, tiểu tử ngươi có
thể không coi là thật, nàng Giản quán chủ lại cảm thấy là một đạo lý rất thực tế,
đáng tiền nhất, đặc biệt là bị thế tục thứ vụ quấy nhiễu nàng sẽ không thắng kỳ
phiền (phiền không chịu nổi), thực sự náo loạn lặp đi lặp lại, thậm chí là kiện tụng
tới huyện nha bên kia, Giản quán chủ chính là một loại buôn bán lỗ vốn đắc bất
thường thất (được không bù nổi mất), nói thế này có hiểu không?”
Trần Thông nụ cười rạng rỡ nói: “Nói đến tiền là ta hiểu ngay!” Lão nhân cười nói:
“Đức hạnh!”
Điển khách Thường bá ở trong ngoài đạo quán quả thực là một lão hảo nhân dễ nói
chuyện, không có tính khí gì, nhưng nếu nói một câu “từ mi thiện mục hòa ái khả
thân” thì thực sự là chỉ có đối mặt với thiếu niên Trần Thông vãn bối nhà mình
mới có thôi.
Trần Thông theo thói quen nằm bò trên bàn, nói: “Thường bá, lời là nói như vậy, lý
là cái lý đó, nhưng thân thủ bất đả tiếu kiểm nhân (tay không đánh người mặt
cười), lễ đa nhân bất quái (lễ nhiều người không trách), đạo lý này luôn là phóng
chi tứ hải nhi giai chuẩn (áp dụng bốn bể đều đúng) chứ? Chúng ta có cần không?
Ừm, chính là hiếu kính hiếu kính, ý tứ ý tứ, biểu thị biểu thị?”
Thường bá hừ một tiếng: “Lão tử không có tiền nhàn rỗi đó.”
Trần Thông ngẩng đầu lên, lấy cằm chà đi chà lại trên bàn: “Tặng lễ thực sự là một
môn học vấn!” Lão nhân cười nói: “Bình thường chẳng phải rất linh hoạt sao, lúc
này não không đủ dùng rồi? Ngươi chẳng phải thích khắc ấn chương sao, dưới sông
mò được không ít đá cuội khác nhau, bao nhiêu cũng là một tấm lòng?”
Thiếu niên mắt sáng lên, giơ ngón tay cái, thành tâm thành ý tán thán nói:
“Thường bá, được đấy được đấy.” Lão nhân cười cười. Được thối tiểu tử khen ngợi
như vậy, tâm tình... thực ra cũng tạm được. Tổng tốt hơn bị tiểu tử này bồi một câu
“đánh không lại Thôi Sàn, còn đánh không lại một Mã Chiêm” chứ. Loại lời hỗn
chướng tất nhiên sẽ có này lão nhân đoán cũng đoán được.
Thiếu niên suy đi tính lại, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Ấn văn viết gì nhỉ?”
“Ta thấy vị Sài tiên trưởng kia hình như cùng quán chủ chúng ta là một đôi? Nếu
không thì từ kinh thành bên kia chạy tới quận Dĩnh Xuyên làm gì, đường xá xa xôi,
đặt vào ta là ta không vui đâu, tuy nói là cưỡi ngựa nhưng cả quãng đường xóc nảy
qua lại chẳng lẽ không mài mất mông sao? Nhưng vạn nhất là vị Sài tiên trưởng kia
đơn tương tư thì không ổn rồi, ta có thể đừng vỗ mông ngựa lại vỗ trúng móng
ngựa.”
“Viết cái gì mà hô phong hoán vũ, đằng vân giá vũ? Có phải quá tục khí rồi không?”
“Hay là viết sớm sinh quý tử? Giản quán chủ sau này dù sao cũng có đạo lữ, có đạo
lữ dù sao cũng phải sinh con đẻ cái...” Thiếu niên nói đến đây tự mình đại cười lên.
Lão nhân liếc thiếu niên một cái, Trần Thông trắng mắt: “Chỉ là đùa một chút thôi,
xem lão căng thẳng kìa, đã nói là mỗi phùng đại sự hữu tĩnh khí (mỗi khi gặp việc
lớn phải có tĩnh khí) mà, đạo lý chỉ có lão nói được sao? Thường bá à, thực sự không
phải ta làm vãn bối nói lão, cái thói quen nghiêm khắc với người khoan dung với
mình này của lão chẳng lẽ không phải sửa sao?” Lão nhân cười nói: “Có thể quản
tốt một mình ngươi là ta đã nên thắp hương cao rồi.” Thiếu niên hai tay ôm quyền,
hi hi ha ha nói: “Thừa nhượng thừa nhượng, hảo thuyết hảo thuyết.”
Thường bá nhắc nhở: “Nghĩ xong ấn văn chưa?”
Trần Thông bắt đầu tự lẩm bẩm: “Giản quán chủ hiện giờ là người truyền đạo của
chúng ta rồi, trong sách nói đức cao vi sư thân chính vi phạm, trong sách lại nói
động tĩnh hữu tiết tiến thoái chu toàn, đều là quy củ, tĩnh nhi thánh động nhi
vương, trong sách còn nói phác tố nhi thiên hạ mạc năng dữ chi tranh mỹ. Đúng
vậy, giản giản đơn đơn, chẳng phải chính là bất phục gia công sức (không cần thêm
công trang trí) sao... Ừm, tên của Giản quán chủ đặt rất hay, vô cùng hay!”
Thường bá cười nói: “Bấy nhiêu nội dung, hay thì hay thật, nhưng ngươi thấy
ngươi là một đạo nhân thường trú tặng cho tân nhiệm trụ trì đạo sĩ một phương ấn
chương như vậy có hợp thích không?”
Trần Thông gật gật đầu: “Cũng đúng, ý tứ quá lớn, giống như ký ngữ của trưởng
bối gia tộc tặng cho vãn bối vậy, quả thực không hợp thích. Trực nhi ôn giản nhi
liêm, hành giản khí thanh hòa nhi mạo mỹ, thực ra cũng tốt, chính là vẻ mặt quá
dầu hoạt, không cung kính cho lắm, e rằng phải đổi thành Sài tiên trưởng tới tặng
mới hợp thích? Có rồi, trong sách chẳng phải có một câu như vậy sao, kỳ tác thủy
dã giản, kỳ tương tất dã tất cự? (Lúc bắt đầu thì đơn giản, lúc sắp hoàn thành ắt sẽ
to lớn). Ha ha, cái này khiến ta nhớ tới một cuốn tiểu thuyết diễn nghĩa mà Mã
Trọng bọn họ giấu không kỹ, chỉ thấy trong vạn quân đó xông ra một viên mãnh
tướng, chư vị khán giả hãy nhìn cho kỹ, giáng bào chu phát, xích mã đơn kỵ, trên
lưng treo đôi thủy ma giản...”
“Dừng lại dừng lại.” Thường bá nghe đến mức đau đầu, cong ngón tay nhẹ nhàng
gõ gõ mặt bàn: “Thực ra cũng đơn giản, chỉ cần khắc một chữ ‘Giản’ là được rồi. Đối
phương nếu không thích ngươi cũng không tính là thất lễ, nếu thích thì có thể
dùng làm một phương tàng thư ấn của Giản quán chủ.”
Trần Thông bất lực nói: “Thường bá, đơn giản là thật sự đơn giản rồi, đúng là lão
nghĩ ra được!”
Lão nhân cười nói: “Dạy ngươi viết một chữ ‘Giản’ bằng cổ triện thì không đơn giản
đâu. Nhìn cho kỹ đây. Nhật sái tam can (mặt trời chiếu ba sào) trước đó là song can
(hai sào). Đạo sĩ tự đương trân quý quang âm. Có giấu một phần tâm tư đấy.”
Trần Thông ngẩng đầu nhìn lên, Thường bá nhấc ngón tay viết hư không một chữ,
phần đáy chữ “Môn” thấp chữ “Nhật” cao. Trần Thông nghi hoặc: “Có được không?”
Thường bá nói: “Được hay không tùy ngươi.” Nói đến đây lão nhân cũng tự mình
cười lên, lắc lắc đầu, Trần Thông liền hiếu kỳ hỏi cười cái gì, Thường bá chỉ lắc đầu,
thiếu niên liền càng thêm hiếu kỳ truy vấn nguyên do.
Thường bá nói: “Ngươi thấy câu ‘Ngã hành kỳ dã’ này có hay không?”
Thiếu niên là lần đầu tiên nghe thấy cách nói này, ý tứ là nói tránh xa quan trường,
đi giữa hương dã? Hình như dùng trên người Giản quán chủ cũng không tệ? Từ
kinh thành tới huyện Trường Xã mà.
Thường bá nhịn cười: “Khuyên ngươi đừng tặng. Vẫn là đổi nội dung khác đi, cứ
khắc chữ ‘Giản’ bằng cổ triện kia.” Nếu không thì thực sự phải bị Giản quán chủ
quét rác ra khỏi cửa rồi.
Trần Thông hỏi: “Vì sao?” Thường bá cười nói: “Bởi vì bản nghĩa là lời tự thuật ai
oán của một người đàn bà bị ruồng bỏ nơi hương dã.”
Trần Thông lập tức ngồi thẳng người, trợn mắt nói: “Thường bá, cứ thế muốn hai
ta cùng nhau cuốn gói cút xéo sao! Thời tiết bên ngoài thế này, thiên hàn địa đống
thực sự sẽ chết người đấy! Ta thì còn dễ nói, còn cái thân xương cốt này của lão...”